Redécouvrir la culture ukrainienne au Triangle
Rencontre et soirée chorégraphique autour de la création en temps de guerre
Le 19 mars 2026, Le Triangle – Cité de la danse à Rennes consacre une soirée entière à la culture ukrainienne, dans le cadre de la saison nationale Le Voyage en Ukraine. À travers une table ronde suivie d’une soirée chorégraphique, cet événement propose un regard croisé sur la création artistique ukrainienne contemporaine, entre réflexion, transmission et engagement corporel.
Penser la culture ukrainienne aujourd’hui
La première partie de la soirée, intitulée » Redécouvrir la culture ukrainienne « , prend la forme d’une table ronde ouverte au public. Elle réunit la chorégraphe franco-ukrainienne Olga Dukhovna et la traductrice Ivanna Kushnir, autour des questions de création, de langue et d’identité culturelle en contexte de guerre et d’exil.
Animée par le journaliste Arnaud Wassmer, cette rencontre invite à réfléchir à la manière dont la culture ukrainienne se transforme, circule et se réinvente au-delà de ses frontières. Elle aborde également le rôle fondamental de l’art et de la traduction dans la transmission des récits ukrainiens contemporains et dans la construction de ponts entre les sociétés.
Le corps comme espace de résistance : WAR(M)
La soirée se poursuit avec » WAR(M) : Corps en fête, corps en lutte « , une proposition chorégraphique conçue par Olga Dukhovna – C.A.M.P. Ce projet artistique explore les liens entre danse contemporaine, traditions populaires ukrainiennes et cultures urbaines, en faisant du corps un lieu de mémoire, de résistance et de célébration collective.
Le programme se déploie en plusieurs temps :
Corps de ballet surcyclé, création participative avec les élèves du Conservatoire de Rennes
Korowod, pièce inspirée des danses collectives traditionnelles, symbole d’unité et de continuité
Crawl, performance mêlant breakdance et gestes folkloriques
Un DJ set final, prolongeant la soirée dans une dynamique festive et partagée
À travers cette traversée chorégraphique, WAR(M) interroge la persistance des traditions, la puissance du collectif et la capacité de la danse à porter un message politique et humain sans passer par les mots.
Une soirée de dialogue et de solidarité
En associant réflexion et création artistique, cette soirée au Triangle offre un espace privilégié pour mieux comprendre la culture ukrainienne contemporaine, sa diversité et sa vitalité, malgré le contexte de guerre. Elle s’inscrit pleinement dans la dynamique rennaise de soutien à l’Ukraine et de valorisation des voix artistiques ukrainiennes en Europe.
